Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „unbewohnbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

un·be·wohn·bar ADJ

unbewohnbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ort wurde im 16. Jahrhundert verlassen, weil Bergstürze und Lawinen ihn unbewohnbar machten.
de.wikipedia.org
Diese kreisen der Legende nach um einen unbewohnbaren und aus Vulkanen bestehenden Weltkern, der durch die Wolkendecke nicht zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Beim Katastrophenhochwasser im Jahr 1954 waren 62 Häuser bis zur Firsthöhe im Wasser eingeschlossen und nachher so gut wie unbewohnbar.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der Totalplünderungen von Wohnungen deportierter Juden durch Wehrmachtangehörige waren diese in der Regel danach unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Die Inseln des kleinen Atolls galten bis dahin als unbewohnbar, weil sie nur wenig Nahrung und Trinkwasser lieferten.
de.wikipedia.org
Da vom Menschen emittierte Gase und Stäube weltweit selbst in der unbewohnbaren Anökumene nachweisbar sind, ist heute keine „echte“ Naturlandschaft mehr existent.
de.wikipedia.org
Wegen des auslaufenden Öls war das Gebäude vorübergehend unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Die häufigen Rheinhochwasser überschwemmten Keller und ganze Gebäude, welches zu dauerhaften Schäden an der Bausubstanz und zu unbewohnbaren Häusern führte.
de.wikipedia.org
Nach der Zerstörung durch französische Revolutionstruppen 1794 wurde das Schloss unbewohnbar und nach 1845 nahezu vollständig abgebrochen.
de.wikipedia.org
Das zerstörte Dorf war lange unbewohnbar, heute (2018) wohnen dort wieder 125 Personen.
de.wikipedia.org

"unbewohnbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski