Übersetzungen für „unwichtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·wich·tig ADJ

unwichtig

onbelangrijk

unwichtig

onbeduidend

unwichtig

van geen belang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Genre der Musiker ist unwichtig, da die Künstler aus allen Musikrichtungen teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird mittels eines Frames zwischen außen = unwichtig und innen = wichtig unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Erfahrung zeigt, dass einige wenige, oft unwichtige Konfigurationen für einen Großteil der gemeldeten Alarme verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

So wird diese auch schnell mit einer Aufgabe betraut, die als unwichtig angesehen wird.

de.wikipedia.org

Der Mensch erscheint zwar größer als in der Supertotalen, aber immer noch relativ unwichtig.

de.wikipedia.org

Er betonte aber, dass die genaue Reihenfolge unwichtig sei.

de.wikipedia.org

Nun wurde 2016 nach nomenklatorischen Regeln dieses Namensproblem, ohne dass darauf abgezielt wurde, unwichtig.

de.wikipedia.org

Eine nicht unwichtige Beeinflussung auch für das Sexualverhalten ist die Zuordnung zu einem Geschlecht und die entsprechend nicht-geschlechtsneutrale Erziehung.

de.wikipedia.org

Während der Nacht wurden lediglich strategisch unwichtige Objekte, Wohnviertel und Getreidefelder beschossen.

de.wikipedia.org

Hingegen ist verlustbehaftete Kompression immer möglich: Ein Algorithmus ordnet die Daten danach, wie wichtig sie sind und verwirft die „unwichtigen“ dann.

de.wikipedia.org