Übersetzungen für „voortrein“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvor·tre·ten VERB intr unreg

1. vortreten (nach vorn treten):

vortreten

voortreden

2. vortreten (vorstehen):

vortreten

(voor)uitsteken

ˈSport·ver·ein SUBST m

Sportverein

sportvereniging

Sportverein

sportclub

ˈfort·rei·ßen VERB trans unreg

1. fortreißen:

fortreißen

meesleuren

fortreißen

meeslepen ook fig.

jdn zu heller Begeisterung fortreißen

iem tot laaiende geestdrift opzwepen

2. fortreißen:

fortreißen

ontrukken

fortreißen

afpakken

vorn·her·ˈein [fɔrnhɛˈr͜ain, ˈfɔrn-] ADV

von vornherein

van het begin [o. meet] af aan

von vornherein

a priori

ˈwort·reich ADJ

1. wortreich:

wortreich

woordenrijk

2. wortreich:

wortreich

breedsprakig

wortreich

uitvoerig