Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vorausschauend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

vo·raus·schau·end ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abfahrten kombinieren Geschwindigkeit und perfekte Ski- und Körperbeherrschung bei vorausschauendem Fahren.
de.wikipedia.org
Sie schlug bereits damals einen umweltbewussten Ansatz für Architektur vor, der selbst nach heutigen Maßstäben als vorausschauend gewertet wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vorausschauenden Planung herrschte fast 100 Jahre kein Platzmangel.
de.wikipedia.org
Dabei wird die datengetriebene Modellierung für datenintensive Anwendungen wie Fehlerdiagnose, Qualitätsprüfung, vorausschauende Wartung, Prozessverständnis und Prozessoptimierung genutzt.
de.wikipedia.org
Die im Nachhinein vorausschauende Entscheidung, auf Seezielwaffen zu verzichten, war seinerzeit sehr umstritten.
de.wikipedia.org
2011 folgte auf dem gleichen Label das Album Vorausschauende Bebauung.
de.wikipedia.org
Er hat die Züchtung pilzwiderstandsfähiger Rebsorten vorausschauend betrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden zuletzt erschienenen Singles wurden von der Gruppe als vorausschauende Arbeiten am geplanten zweiten Album angekündigt.
de.wikipedia.org
Diese Regeln setzen eine besonnene Vorgehensweise voraus und verlangen eine vorausschauende und planende Handlungsweise des Spielers.
de.wikipedia.org
Besonders seine häufig akrobatischen Anspiele an den Kreis und seine vorausschauende Spielübersicht gelten als seine Stärken.
de.wikipedia.org

"vorausschauend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski