Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zeitlichem“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzeit·lich [ˈ͜ts ͜aitlɪç] ADJ

Beispielsätze für zeitlichem

in kurzem zeitlichem Abstand
met korte tussentijd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Riffs seien „tonnenschwer“ und die Gruppe suche ihre Erfüllung „nicht in instrumentaler Virtuosität, sondern in transzendenten Noise-Attacken und zeitlichem Zerdehnen“.
de.wikipedia.org
Wegen der lokal begrenzten Umformung, die erst mit zeitlichem Fortschritt das gesamte Bauteil erfasst, spricht man auch von einem inkrementellen Umformverfahren.
de.wikipedia.org
Jedenfalls wurde er im Gegensatz zu seinen Berufskollegen in diesem Gremium nicht exiliert und mit zeitlichem Abstand zum Tod des Vaters 1703 auch Ratsherr der Hansestadt.
de.wikipedia.org
Islamfeindlichkeit kann – je nach zeitlichem, regionalem und politischem Kontext – sehr verschiedene Formen annehmen.
de.wikipedia.org
Mit einem einmaligen Abschreiben einer Quelle ist es nicht getan, denn der Text sollte mehrmals mit zeitlichem Abstand am Original geprüft und korrigiert (kollationiert) werden.
de.wikipedia.org
Die Haushaltsökonomie unterscheidet je nach zeitlichem Umfang der erwerbswirtschaftlichen Tätigkeit zwischen Haupt-, Neben- und Zuerwerb.
de.wikipedia.org
Die einschlägige Literatur sieht eine Einteilung nach 3 Zieldimensionen vor; Inhalt, Ausmaß und zeitlichem Bezug.
de.wikipedia.org
Bei zeitlichem Gleichmaß geht die Aktion der Beine weniger in die Vertikale wie bei der Versammlung, sondern mehr in die Horizontale, es kommt zu einem Raumgewinn.
de.wikipedia.org
Die Rekonstruktion der Bauchdecken wird je nach zeitlichem Verlauf schwieriger.
de.wikipedia.org
Maximalintensität und zeitlichem Abklingverhalten von der das bestrahlte Material umgebenden Sauerstoffkonzentration abhängig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste