Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zusammengenommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈsam·men·neh·men1 VERB trans unreg

Beispielsätze für zusammengenommen

alles zusammengenommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun werden die beiden Enden oben zusammengenommen, ebenso die beiden die die Schlaufe bilden unten.
de.wikipedia.org
Zusammengenommen enthalten diese Bruchstücke etwa ein Zwölftel des gesamten Textes des Samuelbuches.
de.wikipedia.org
Diese drei Gebiete zusammengenommen werden als Vollkostenrechnung bezeichnet.
de.wikipedia.org
27 voll beladene Schiffe erreichten die Zielhäfen und brachten mehr Ladung als alle Geleitzüge des Jahres 1941 zusammengenommen.
de.wikipedia.org
Mit allen zwölf Fakultäten sowie den drei zugehörigen Colleges zusammengenommen bietet die Universität über 200 verschiedene Bildungsabschlüsse und Diplome.
de.wikipedia.org
Zwischen den Kosmopoliten und den Nationalpopulisten lässt sich eine klar erkennbare Polarisierung feststellen; beide Gruppen machen aber zusammengenommen lediglich etwa ein Fünftel der Jugendlichen aus.
de.wikipedia.org
Untereinander ähneln sie sich so stark, dass sie oft als eine Version zusammengenommen werden.
de.wikipedia.org
1939 lebten in Endschütz und Letzendorf zusammengenommen noch 512 Einwohner.
de.wikipedia.org
Ihre genaue Phylogenie ist noch unsicher, wahrscheinlich sind die Halmwespen aber als basalste Gruppe die Schwestergruppe der übrigen Familien zusammengenommen.
de.wikipedia.org
Alle Heterotaxien zusammengenommen kommen etwa bei einem von 15.000 Menschen vor.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski