Übersetzungen für „zynisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈzy·nisch [ˈ͜tsyːnɪʃ] ADJ

zynisch

cynisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei der vier Alben-Cover (Für uns nicht, Nicht zynisch werden?!

de.wikipedia.org

Die Handlung schildert die Geschichte einer entstellten jungen Frau, die aufgrund der bisherigen Erfahrungen hart und zynisch geworden ist.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird von zynischen chinesischen Netizens abfällig auf jede Person angewandt, die offen pro-kommunistische Parteigedanken online ausdrückt.

de.wikipedia.org

Nach außen hin wirkt sie abgeklärt, hart und zynisch.

de.wikipedia.org

Danach kam sie in eine Pflegefamilie, dadurch ist auch ihre oftmals zynische Art zu erklären.

de.wikipedia.org

Begleitet wird die ganze Sendung von einem Kommentar, der mit schwarzem Humor nicht geizt und zuweilen sogar recht zynisch auftritt.

de.wikipedia.org

Burleske Streiche wechseln mit zynischen Streitereien und Selbstanklagen, die immer wieder mit Alkohol weggeschwemmt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei entdeckt sie auch ihre bisher hinter ihrer zynischen Einstellung verborgenen Gefühle für den jungen Mann.

de.wikipedia.org

Der Italo-Amerikaner spielt meist in Rollen, in denen er zynisch oder bösartig wirkt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie versucht er, die zynischen Spieler und skeptischen Fans des Vereins von sich zu überzeugen.

de.wikipedia.org