Übersetzungen für „gewalttätig“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

gewalttätig

gewalttätig

voldsom, brutal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Humor der beiden Schauspieler ist oftmals sehr gewalttätig, überzogen und graphisch und wird als „Groteskkomödie“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Provokationsversuche enden nicht selten in gewalttätigen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

In den 1970ern und 1980ern war vor allem eine als "Zuckerbäcker" bekannte Gruppierung für gewalttätige Aktionen bekannt.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Fabrikbesitzer, sondern auch staatliche Stellen, der Komplizenschaft beschuldigt, wurden Opfer gewalttätiger Angriffe.

de.wikipedia.org

Diese Demonstrationen wurden ausnahmslos von den Sicherheitskräften unterbrochen und die beteiligten Praktizierenden teilweise gewalttätig verhaftet und eingesperrt.

de.wikipedia.org

Einige Soldaten schlugen sich zunächst auf die Seite der gewalttätigen Demonstranten.

de.wikipedia.org

Vor und während der Ungarnstürme wurde das ostfränkische Reich von zahlreichen, teilweise äußerst gewalttätigen Adelsfehden destabilisiert.

de.wikipedia.org

Es kam immer wieder zu gewalttätigen Demonstrationen und Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Gewalttätige Spiele stimulieren die Hirnregionen für Gefühle und verringern die Reaktionen in den Zonen, in denen das logische Denken und die Selbstkontrolle angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Die Meutereien waren nicht gewalttätig, sondern hatten den Charakter von Streiks, um bessere Arbeitsbedingungen und Bezahlung zu erkämpfen.

de.wikipedia.org