Bedarf im PONS Wörterbuch

Bedarf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je nach Bedarf
بسته به نیاز baste be taġāzā
    bei Bedarf
    در صورت نیاز dar surat-e nijāz

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Darüber hinaus wird der Bedarf an spezieller Kleidung, die den Träger vor Chemikalien oder UV-Strahlung schützt, sowie an Warnkleidung für Fußgänger und Radfahrer zunehmen.
      de.wikipedia.org
      Bereits während der Weltausstellung bestand ein großer Bedarf an Abbildungen des Gebäudes.
      de.wikipedia.org
      Der Bedarf an Kutschen war zu damaliger Zeit sehr groß.
      de.wikipedia.org
      Der Güterverkehr wurde noch bis zum Ende des Jahres aufrechterhalten, fand aber nur nach Bedarf statt, somit verkehrten oftmals tagelang keine Züge.
      de.wikipedia.org
      Die Aufnahmesitzungen finden zwei- bis viermal pro Jahr statt, je nach Bedarf.
      de.wikipedia.org
      Die Funktionen können je nach Bedarf als Module aktiviert werden.
      de.wikipedia.org
      Der Aufrufer besitzt einen oder mehrere Verweise auf Befehle und fordert diese bei Bedarf auf, ihre Aktion auszuführen.
      de.wikipedia.org
      Da der Bedarf neuer Wohnungen immens war, blieben individuelle Ansprüche an die Wohnkomplexe weitgehend unberücksichtigt.
      de.wikipedia.org
      Einkaufszentren und Läden für den täglichen Bedarf sind flächendeckend vorhanden und zu Fuß auf kurzen Wegen erreichbar.
      de.wikipedia.org
      Diese Elemente können dann nicht nur in einer Lerneinheit verwendet werden, sondern je nach Bedarf gleichzeitig in vielen weiteren Lernangeboten.
      de.wikipedia.org

      "Bedarf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski