Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „erwähnten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

erwä̱hnen* [ɛɐ̯​ˈvɛːnən] VERB trans

2. erwähnen (bemerken):

Beispielsätze für erwähnten

aus oben erwähnten Gründen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das fortan als Schüllerhof bezeichnete Anwesen wurde letztmals 1739 erwähnt.
de.wikipedia.org
Die Windrichtung, rechtswehend oder als linkswehend, ist bei der Wappenbeschreibung zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Die Beschreibungen erwähnen keine Differenzialmerkmale zwischen den Arten und stützen sich teilweise auf Merkmale, die zwischen Individuen einer Art variabel sind.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden weitere Gebäulichkeiten abgerissen, zu erwähnen sind das Doktorhauses und des Waschhaus im Jahre 1973 und die Reithalle 1979.
de.wikipedia.org
Zur Kritik der Humoralpathologie ist aber auch der Gesichtspunkt des Reduktionismus zu erwähnen.
de.wikipedia.org
In der Wirkungsweise sehr artverwandt, aber aufgrund der vielfältigen Bauarten eine eigenständige Gruppe des ernsten Feuerwerkes bildend, sind hier noch die sogenannten Karkassen zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Prägende Elemente der Greifenarmeen sind die schon erwähnten Templer, Inquisitoren und Assassinen; dazu ihre sehr guten Schützen und ihre Priester.
de.wikipedia.org
Eine Orgel wurde 1273 erwähnt, diese war dem Chor gegenüber auf der Westempore aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org
Auch die Bewertung von Homonymen und Polysemen muss geklärt werden, um nur einige Aspekte zu erwähnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski