Übersetzungen für „Beiersdorf“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Gebịrgsdorf <‑[e]s, ‑dörfer> SUBST nt

Gebirgsdorf

wieś f w górach

Bẹrgdorf <‑[e]s, ‑dörfer> SUBST nt

Bergdorf

górska wioska f

Fe̱riendorf <‑[e]s, ‑dörfer> SUBST nt

Feriendorf

ośrodek m wypoczynkowy (z domkami kempingowymi)

He̱i̱matdorf <‑[e]s, ‑dörfer> SUBST nt

Heimatdorf

wieś f rodzinna

I . bei̱dersei̱ts [ˈbaɪdɐzaɪts] ADV

1. beiderseits (auf beiden Seiten):

beiderseits

z obu stron

beiderseits

po obu stronach

2. beiderseits (gegenseitig):

beiderseits

obustronnie

beiderseits

obopólnie

sie haben sich beiderseits versprochen nichts zu sagen

nawzajem sobie obiecali, że nic nie powiedzą

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . bei̱dersei̱ts [ˈbaɪdɐzaɪts] PRÄP +Gen

beiderseits des Rheins

po obu stronach Renu

Kle̱i̱nkleckersdorf <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt ohne Art iron ugs

Kleinkleckersdorf

zapadła dziura f ugs

sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf

ona pochodzi z jakiejś odległej, zapadłej dziury ugs

Kịnderdorf <‑[e]s, ‑dörfer> SUBST nt

Kinderdorf

rodzinny dom m dziecka

E̱i̱erstock <‑[e]s, ‑stöcke> SUBST m ANAT

Eierstock

jajnik m

bei̱derseitig [ˈbaɪdɐzaɪtɪç] ADJ

beiderseitig Einverständnis

obustronny

beiderseitig Einverständnis

obopólny

beiderseitig Abkommen

dwustronny

Geiersberg SUBST

Benutzereintrag

Geiersberg m GEO

Sępia Góra f

Dummsdorf SUBST

Benutzereintrag

du bist wohl aus Dummsdorf! hum

musisz być po prostu głupi!

Zweiersofa SUBST

Benutzereintrag

Zweiersofa nt

dwuosobowa kanapa f