Übersetzungen für „Boje“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bo̱je <‑, ‑n> [ˈboːjə] SUBST f NAUT

Boje

boja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstatt ein Kanonenboot in die Nähe der sicheren Durchfahrt abzustellen, wurden beleuchtete Bojen zur Leitung von Schiffen durch die minenfreie Fahrtrinne benutzt.

de.wikipedia.org

Die Bojen werden dann meist so ausgelegt, dass eine der Verbindungslinien in Windrichtung liegt (Bahnen nach dem Wind).

de.wikipedia.org

Diese Bojen liegen in Abständen von etwa 200 bis 1000 Metern, sodass die Fahrer sie sehen können.

de.wikipedia.org

Wie erwartet, war die Boje verschwunden, und die Position wurde von der Nakuaĸ erneut ausgemessen und markiert.

de.wikipedia.org

Wie sich die Bojen aus ursprünglich kleinen Wurzeln herausgebildet haben, ist noch Gegenstand der Forschung.

de.wikipedia.org

Große Teile des technischen Potentials wurden auf die Herstellung von Fliegertanks bis 50 m³, Torpedorohre, Seeminen und Bojen umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Bojen erfassen ozeanografische und oberflächennahe meteorologische Variablen.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet ist durch Bojen und Hinweistafeln gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem werden Daten von mobilen Messstationen wie Schiffen, Bojen oder Flugzeugen gesammelt.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung solcher Bojen ist in aller Regel eine Gebühr zu entrichten.

de.wikipedia.org