Übersetzungen für „Neuanschaffungsrücklage“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wi̱e̱derbeschaffungsrücklage <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Wiederbeschaffungsrücklage

rezerwa f na ponowne nabycie [nowego dobra zastępującego dotychczasowe]

Ne̱u̱anschaffung <‑, ‑en> SUBST f

Neuanschaffung

nowy nabytek m

die Neuanschaffung von Spielsachen

kupno nt nowych zabawek

Ne̱u̱bewertungsrücklage <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Neubewertungsrücklage

kapitał m rezerwowy z aktualizacji wyceny

Dẹckungsrücklage <‑, ‑en> SUBST f

Deckungsrücklage SUBST f <‑, ‑en>:

Deckungsrücklage FIN, FIN

rezerwa f towarzystwa ubezpieczeniowego na pokrycie zobowiązań ubezpieczeniowych

We̱rtaufholungsrücklage <‑, ‑n> SUBST f

Wertaufholungsrücklage WIRTSCH, FIN

kapitał [lub fundusz] m z aktualizacji wyceny [majątku trwałego i obrotowego]

Ạnschaffungsbetrag <‑[e]s, ‑beträge> SUBST m FIN

Anschaffungsbetrag

kwota f nabycia [lub zakupu]