Deutsch » Polnisch

I . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. paaren (Zuchttiere):

paaren
łączyć [perf po‑] w pary

II . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

2. paaren (sich verbinden):

paaren
iść w parze
bei ihr paart sich Talent mit Fleiß
u niej talent m idzie w parze z pracowitością

pa̱a̱r [paːɐ̯] PRON indef, inv

Pa̱a̱r <‑[e]s, ‑e> SUBST nt (Menschen, Dinge)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die letzten beiden Paare hatten eine Schnitzeljagd zu absolvieren, die sie zu einem Platz führte, an dem sie zwei Zelte für die Übernächtigung aufzubauen hatten.
de.wikipedia.org
Seit 2000 ist die Segnung gleichgeschlechtlicher Paare möglich und seit 2014 auch die Trauung gleichgeschlechtlicher Paare.
de.wikipedia.org
Daher gibt es Beispiele von Energiewandlern für fast alle Paare von Energieformen.
de.wikipedia.org
Es gibt folgende Paare: Stimmhaftigkeit: b-p; d-t; dž-č; s-z; š-ž; g-k.
de.wikipedia.org
Es gibt rund 20 Paare schwacher, gabeliger Seitennerven.
de.wikipedia.org
Die Paare finden sich in den großen Schwärmen, in denen diese Zeisige vor der Brutzeit herumziehen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Hinterleibes befinden sich der Darmausgang und die beiden Spinnwarzen-Paare.
de.wikipedia.org
Vom Hauptnerv der Blätter gehen in etwa 50°-Winkeln zwölf oder mehr Paare von Seitennerven ab.
de.wikipedia.org
Nur Ehepaaren die Behandlung zu bezahlen, gehe „total an der Lebenswirklichkeit vorbei“, denn auch Paare ohne Trauschein wollten Kinder.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen mehrwöchigen Tanzwettbewerb, in dem Paare, jeweils bestehend aus einem/einer Prominenten und einem/einer Profitänzer/-in antreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste