Übersetzungen für „Prinzässin“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Insassin <‑, ‑nen> SUBST f

Insassin → Insasse

Siehe auch: Insasse

Ịnsasse (Ịnsassin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈɪnzasə] SUBST m (f)

1. Insasse (Passagier):

Insasse (Ịnsassin)

pasażer(ka) m (f)

2. Insasse:

Insasse (Ịnsassin) (Bewohner: eines Heims)

mieszkaniec(-nka) m (f)

Insasse (Ịnsassin) (einer Anstalt)

wychowanek(-nka) m (f)

Insasse (Ịnsassin) (eines Gefängnisses)

więzień(więźniarka) m (f)

Insasse (Ịnsassin) (eines Gefängnisses)

osadzony(-a) m (f)

Prinzi̱pien SUBST

Prinzipien Pl v. Prinzip

Siehe auch: Prinzip

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SUBST nt

Prinzip

zasada f

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich Dat etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung JUR

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego

Mokassi̱n <‑s, ‑s [o. ‑e]> [moka​ˈsiːn] SUBST m

Mokassin

mokasyn m

Genọssin <‑, ‑nen> [gə​ˈnɔsɪn] SUBST f

Genossin → Genosse

Siehe auch: Genosse

Genọsse (Genọssin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [gə​ˈnɔsə] SUBST m (f) POL

Genosse (Genọssin)

towarzysz(ka) m (f)

Prinzi̱p <‑s, ‑ien [o. ‑e]> [prɪn​ˈtsiːp, pl: prɪn​ˈtsiːpiən] SUBST nt

Prinzip

zasada f

sie ist eine Frau von [o. mit] Prinzipien

[ona] jest kobietą z zasadami

gegen seine Prinzipien verstoßen

naruszyć swoje [lub własne] zasady

es geht ums Prinzip

chodzi o zasadę

sich Dat etw zum Prinzip machen

robić sobie z czegoś zasadę

im Prinzip

w zasadzie

im Prinzip funktioniert es, aber ...

w zasadzie to działa, ale...

aus Prinzip

dla zasady

er hat das aus Prinzip getan

zrobił to dla zasady

Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung JUR

zasada ograniczonego upoważnienia szczegółowego

Bassin <‑s, ‑s> [ba​ˈsɛ̃ː] SUBST nt

1. Bassin (Schwimmbecken):

Bassin

basen m

Bassin

pływalnia f

2. Bassin (Behälter):

Bassin

pojemnik m