Übersetzungen für „Sechzigjährige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sẹchzigjährige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Sechzigjährige

sześćdziesięciolatek(-tka) m (f)

als Sechzigjähriger reiste er nach New York

w wieku sześćdziesięciu lat pojechał do Nowego Jorku

sẹchzigjährig ADJ

sechzigjährig

sześćdziesięcioletni

als sechzigjähriger Renter hat er noch gearbeitet

będąc sześćdziesięcioletnim emerytem jeszcze pracował

Siehe auch: achtzigjährig

ạchtzigjährig [ˈaxtsɪçjɛːrɪç] ADJ

achtzigjährig Mann

osiemdziesięcioletni

achtzigjährig Jubiläum

osiemdziesiąty

eine achtzigjährige Studentin ist sicher die große Ausnahme

osiemdziesięcioletnia studentka f to wielki wyjątek

diese achtzigjährigen Eichen sind mächtige Bäume

te osiemdziesięcioletnie dęby mpl to bardzo okazałe drzewa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort musste sich der Sechzigjährige zeitweilig als Telegrammbote durchbringen.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriege ließ der inzwischen Sechzigjährige das Bergsteigen nach einem Leistenbruch sein und widmete sich der Schriftstellerei.

de.wikipedia.org

Die Mutter machte noch als Sechzigjährige eine Ausbildung zur Krankenschwester.

de.wikipedia.org

Offenbar wurde ihm diese verwehrt und so begab sich der Sechzigjährige an den Strand und tötete sich durch einen Schuss ins Herz.

de.wikipedia.org

2010 erschien Nora Iugas erster Roman Die Sechzigjährige und der junge Mann in der Übersetzung von Eva Ruth Wemme bei Matthes & Seitz Berlin.

de.wikipedia.org

Erst als über Sechzigjährige ließ sie fremde Hilfe zu und engagierte Sekretäre, Berater und Buchhalter, über die sie misstrauisch wachte.

de.wikipedia.org