Übersetzungen für „autorytety“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . autoritä̱r [aʊtori​ˈtɛːɐ̯] ADJ

autoritär Staat, Erziehung:

autoritär

autorytarny

II . autoritä̱r [aʊtori​ˈtɛːɐ̯] ADV

autoritär regieren:

autoritär

autorytarnie

Autoritä̱t¹ <‑, kein Pl > [aʊtori​ˈtɛːt] SUBST f (Ansehen)

Autorität

autorytet m

Autorität

uznanie nt

Autorität haben [o. besitzen]

mieć [lub posiadać] autorytet

Autorität haben [o. besitzen]

cieszyć się uznaniem

autorisi̱e̱ren* [aʊtori​ˈziːrən] VERB trans geh

1. autorisieren (die Genehmigung erteilen):

autorisieren

autoryzować

die autorisierte Biografie

autoryzowana biografia f

2. autorisieren (ermächtigen):

jdn zu etw autorisieren

upowżniać [perf upoważnić] kogoś do czegoś

a̱u̱tofrei ADJ

autofrei Innenstadt:

autofrei

wolny od samochodów

autofrei

bez samochodu

ein autofreier Tag

dzień m bez samochodu

Autoly̱se <‑, kein Pl > [aʊto​ˈlyːzə] SUBST f

1. Autolyse MED:

Autolyse

autoliza f

Autolyse

samorozpuszczenie nt

Autolyse

samotrawienie nt

2. Autolyse BIO:

Autolyse

autoliza f (strawienie wszystkich narządów larwy podczas procesu metamorfozy)