Übersetzungen für „beziehbar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bezie̱hbar ADJ

1. beziehbar (bezugsfertig):

beziehbar

możliwy do zamieszkania

die Wohnung ist ab dem 1. August beziehbar

do mieszkania można się wprowadzić od 1 sierpnia

2. beziehbar WIRTSCH (erhältlich):

beziehbar

dostępny

diese Artikel sind nur gegen Vorauszahlung beziehbar

te artykuły mpl są dostępne jedynie po dokonaniu wcześniejszej zapłaty

Beispielsätze für beziehbar

diese Artikel sind nur gegen Vorauszahlung beziehbar

te artykuły mpl są dostępne jedynie po dokonaniu wcześniejszej zapłaty

die Wohnung ist ab dem 1. August beziehbar

do mieszkania można się wprowadzić od 1 sierpnia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er definiert Synchronizität als „zeitliche Koinzidenz zweier oder mehrerer nicht kausal aufeinander beziehbarer Ereignisse gleichen oder ähnlichen Sinngehalts“.

de.wikipedia.org

Da ein Mietvertrag bis 1923 fortbestand, war das Haus jedoch nicht beziehbar.

de.wikipedia.org

Die Bücher sind über konsument.at aber auch im Buchhandel und in gut sortierten Trafiken beziehbar.

de.wikipedia.org

Etwa 70 % der Wohngebäude war nicht mehr beziehbar In der Region wurde daher mit knapp 100.000 Obdachlosen gerechnet.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Produkts kann darunter leiden, da ein notwendiges Bauteil mit besonders guter Qualität nicht mehr so einfach und im Rahmen der Kosten beziehbar ist.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Ausgaben ist noch heute antiquarisch in Galerien oder auf Sammlerbörsen beziehbar.

de.wikipedia.org

Es ist nicht im Abo beziehbar.

de.wikipedia.org

Erfahrung ist immer nur auf ein bestimmtes Subjekt beziehbar, das allerdings im Grenzfall auch die gesamte Menschheit sein kann.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später war auch das neue Pfarrhaus beziehbar.

de.wikipedia.org

Rund 10 % der Setzereien besaßen diese Schrift, die bis heute als Bleisatzschrift beziehbar ist.

de.wikipedia.org