-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „einkreisen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
e̱i̱n|kreisen VERB trans
1. einkreisen (kennzeichnen):
2. einkreisen (umschließen, umringen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- An der belgisch-luxemburgischen Grenze befolgten die Ardennenjäger die Anweisung, die Lage zu halten, ohne sich einkreisen zu lassen.de.wikipedia.org
- Wenn der Plan erfolgreich verliefe, wären die Deutschen gezwungen, entweder den Wald zu räumen oder sich dort einkreisen zu lassen.de.wikipedia.org
- So konnten die Wilhelmiten mehr Truppen an die Front führen und die jakobitischen Linien einkreisen.de.wikipedia.org
- Je genauer man das Ziel auf der stummen Karte einkreisen kann, desto mehr Punkte kann der Spieler erzielen.de.wikipedia.org
- Gewöhnlich erfolgt die Fischjagd allein, doch manche Arten (zum Beispiel die Schwarzgesichtscharbe) finden sich hierzu in Gruppen zusammen, die die Fische zunächst einkreisen.de.wikipedia.org
- Das, was mich einkreist, seine Wege geht beim Lesen, ist das, was zwischen den Sätzen fällt und aufschlägt, oder kein Geräusch macht.de.wikipedia.org
- Das Theater enthielt eine runde Bühne und einen schwimmenden Orchestergraben, der einen Seeabschnitt mit hohen schwimmenden Plattformen einkreiste.de.wikipedia.org
- Die Polizei wiederum hat auch in der Vornacht immer wieder fremde Schiffe in ihren Gewässern entdeckt, sie wegen der Nebelbänke jedoch nie rechtzeitig einkreisen können.de.wikipedia.org
- Meist werden in der Phase der Kesselbildung, also der Übergangszeit vom Einkreisen zum fertigen Kessel, einzelne Störer mit Druck in die Mitte des Kessels verbracht.de.wikipedia.org
- Eine anschließende amphibische Landung im Rücken des Feindes sollte diesen einkreisen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch