Übersetzungen für „hingekriegt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hịn|kriegen VERB trans ugs

1. hinkriegen (reparieren):

hinkriegen

naprawiać [perf naprawić]

das kriegen wir schon [wieder] hin

to jeszcze naprawimy

2. hinkriegen (fertig bringen):

hinkriegen

zrobić

wie er/sie es nun hinkriegt, dass ...

jak on/ona to robi, że...

das hast du toll hingekriegt!

świetnie to zrobiłeś!

Beispielsätze für hingekriegt

das hast du toll hingekriegt!

świetnie to zrobiłeś!

das hat er lässig hingekriegt

udało mu się to bez problemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und genau das hat er hingekriegt.

de.wikipedia.org

Diese Viertelstunde habe ich nicht hingekriegt.

de.wikipedia.org