Übersetzungen für „hocherfreut“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ho̱cherfreut [ˈ--​ˈ-] ADJ

hocherfreut

bardzo radosny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Herzogin ist hocherfreut über den Besuch das fünfzig Jahre jüngeren Mannes, leiht ihm das erforderliche Geld aber immer nur für die nächsten drei Tage.

de.wikipedia.org

Dieser ist hocherfreut, seine neue Flamme wiederzusehen und überlässt ihr freudestrahlend einen größeren Betrag.

de.wikipedia.org

Der Gefängnisdirektor unterstützt seinen Häftling bei seinem Treiben, ist er doch vom Interesse an allem Militärischen seines Häftlings hocherfreut.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter möchte, dass sie reich heiratet, und ist hocherfreut, als sich der reichste Junggeselle der Stadt um sie bemüht.

de.wikipedia.org

Und diese ist, wenn auch teilweise verwest, für eine Leiche sehr lebendig und hocherfreut, nun einen Ehemann gefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Als sie von seinem Tod erfuhr, zeigte sie sich hocherfreut und drückte ihren Wunsch aus, ebenfalls zu ertrinken.

de.wikipedia.org

Hocherfreut nimmt er den Zaubersack mit und setzt ihn für seine Zwecke ein.

de.wikipedia.org

Am Ende wird Kornmeier für verrückt erklärt und in eine Psychiatrie gewiesen – er zeigt sich hocherfreut, da er nun endlich seinen Roman fertig schreiben kann.

de.wikipedia.org

Hocherfreut baut er seine Barrikade ab und nähert sich vorsichtig dem Mädchen.

de.wikipedia.org

Nach dem napoleonischen Sieg über Preußen zeigte er sich hocherfreut über die politische Umwälzung und begrüßte die neuen Machthaber überschwänglich.

de.wikipedia.org