Übersetzungen für „kaltgepresst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

kạltgepresstRR [ˈ-gəprɛst] ADJ, kạltgepreßtALT ADJ

kaltgepresst Öl:

kaltgepresst

tłoczony na zimno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kerne werden anschließend zermahlen und kaltgepresst, wobei einerseits Sonnenblumenöl entsteht und andererseits (entöltes) Sonnenblumenkernmehl als Pressrückstand zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Man gewinnt es, indem man Johanniskrautblüten zwei Monate lang in kaltgepresstes Oliven- oder Sonnenblumenöl einlegt, gelegentlich kräftig schüttelt und in der Sonne stehen lässt.

de.wikipedia.org

Für die Produktion des Öls werden die harten Steinkerne (Nüsse) geöffnet und die Kerne kaltgepresst, dadurch werden die wertvollen Inhaltsstoffe erhalten.

de.wikipedia.org

Besonders empfohlen wird der Verzehr von Leinsamen, kaltgepresstem Leinöl, Quark und Hüttenkäse.

de.wikipedia.org

Olivenöl, das als kaltgepresst oder kaltextrahiert deklariert wird, darf während der Produktion nicht wärmer als 27 °C werden.

de.wikipedia.org

Die kaltgepresste Qualität gilt als natürlichste und ist vom Geschmack her am intensivsten.

de.wikipedia.org

Die Herstellung erlaubt per Gesetz nur die Handfertigung und kaltgepresste Extraktion der Früchte.

de.wikipedia.org

Um nun das Öl aus den Samen zu gewinnen, müssen diese über Siebe gereinigt, auf Walzenstühlen zerkleinert und in Schneckenpressen kaltgepresst werden.

de.wikipedia.org

Das Öl kann kaltgepresst werden oder mittels Lösungsmittel extrahiert werden.

de.wikipedia.org

Dazu wird kaltgepresstes Leinöl (möglichst aus frischer Pressung) gereicht oder vor dem Servieren hinzugegeben, das früher meistens sofort untergemengt und darübergegeben wurde.

de.wikipedia.org