Übersetzungen für „kaltgepresst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

kalt ge·presst, kalt·ge·presst ADJ

kalt gepresst Öl:

kalt gepresst

cold pressed

kalt gepresst

virgin

Olivenöl kaltgepresst SUBST nt GASTRO

Olivenöl kaltgepresst

virgin olive oil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Schutz und zur Konservierung historischer Fenster ist daher sowohl rohes, als auch gekochtes Leinöl erforderlich, das kaltgepresst wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es neutrale Lebensmittel (Butter, kaltgepresste Öle), die mit beiden Gruppen kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Die Kaltpressung ist der zentrale Verfahrensschritt bei der Herstellung kaltgepresster Pflanzenöle in Ölmühlen.

de.wikipedia.org

Dazu wird kaltgepresstes Leinöl (möglichst aus frischer Pressung) gereicht oder vor dem Servieren hinzugegeben, das früher meistens sofort untergemengt und darübergegeben wurde.

de.wikipedia.org

Die kaltgepresste Qualität gilt als natürlichste und ist vom Geschmack her am intensivsten.

de.wikipedia.org

Die Herstellung erlaubt per Gesetz nur die Handfertigung und kaltgepresste Extraktion der Früchte.

de.wikipedia.org

Dabei kein natives (kaltgepresstes) Olivenöl verwenden.

de.wikipedia.org

Olivenöl, das als kaltgepresst oder kaltextrahiert deklariert wird, darf während der Produktion nicht wärmer als 27 °C werden.

de.wikipedia.org

Frischer Fisch war nicht immer frisch und einige extra native Olivenöle erwiesen sich als hoch erhitzt statt kaltgepresst.

de.wikipedia.org

Man gewinnt es, indem man Johanniskrautblüten zwei Monate lang in kaltgepresstes Oliven- oder Sonnenblumenöl einlegt, gelegentlich kräftig schüttelt und in der Sonne stehen lässt.

de.wikipedia.org