Übersetzungen für „kerben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

kẹrben [ˈkɛrbən] VERB trans

kerben

nacinać [perf naciąć]

etw in ein Stück Holz kerben

wycinać [perf wyciąć] coś w kawałku drewna

er kerbte seine Initialen in den Baum

wyciął swoje inicjały na drzewie

Kẹrbe <‑, ‑n> [ˈkɛrbə] SUBST f

Kerbe

karb m

Kerbe

nacięcie nt

Wendungen:

in dieselbe Kerbe schlagen ugs

być tego samego zdania

Beispielsätze für kerben

etw in ein Stück Holz kerben

wycinać [perf wyciąć] coś w kawałku drewna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sind 13 bis 14 Rippen vorhanden, die nicht gekerbt sind.

de.wikipedia.org

Später wurden die Formen detaillierter und wiesen mittig einen ausgezogene Stiel mit Kerben auf, während seitlich Widerhaken die Wirkung der Spitze verstärken sollten.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind knapp einen Zentimeter lang, kreuzweise gegenständig, ungestielt, eiförmig-länglich und gekerbt gezähnt.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind herz-eiförmig, gekerbt, graugrün und 13 bis 20 Millimeter groß.

de.wikipedia.org

Um das Buchblatt auf die nächste freie beschreibbare Zeile zu positionieren, kerbten Buchungsmaschinen die Kontokarte am Rand ein, um die bereits bedruckten Zeilen zu markieren.

de.wikipedia.org

Der Blattrand ist gekerbt, unregelmäßig gekerbt bis gelegentlich gelappt.

de.wikipedia.org

Der Blattrand ist ganzrandig bis leicht gezähnt oder unregelmäßig gekerbt.

de.wikipedia.org

Diese war nicht mit Regenwasser ableitenden Kerben versehen, wie sie an größeren Flughäfen üblich sind.

de.wikipedia.org

Die letzten Abschnitte sind über 2 mm breit, am Grunde keilförmig und an der Spitze abgerundet und gekerbt.

de.wikipedia.org

Die Sonden sind entweder mit farblichen Markierungen oder Kerben versehen, um die Taschentiefen ablesen zu können.

de.wikipedia.org