Übersetzungen für „redukcje“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . reduzi̱e̱ren* [redu​ˈtsiːrən] VERB trans

reduzieren

redukować [perf z‑]

seine Ausgaben auf ein Minimum/um die Hälfte reduzieren

ograniczać [perf ograniczyć] swoje wydatki do minimum/połowę

wir haben den Arbeitsaufwand auf ein Mindestmaß reduziert

zmniejszyliśmy nakład pracy do minimum

II . reduzi̱e̱ren* [redu​ˈtsiːrən] VERB refl

reduzieren

redukować [perf z‑] się

der Preis hat sich auf 10 Euro reduziert

cena f obniżyła się do 10 euro

I . re̱dlich [ˈreːtlɪç] ADJ

1. redlich (rechtschaffen):

redlich Person

rzetelny

redlich Person

uczciwy

2. redlich (echt):

redlich Anstrengung, Bemühung

wielki

er hat sich Dat redliche Mühe gegeben

zadał sobie ogromny trud [lub wiele trudu]

II . re̱dlich [ˈreːtlɪç] ADV

1. redlich (rechtschaffen):

redlich handeln

działać rzetelnie

redlich denken

myśleć uczciwie

2. redlich (sehr):

sich redlich bemühen

bardzo się starać

das hat er sich Dat redlich verdient

prawdziwie sobie na to zasłużył