Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Eichkatzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

schmatzen: Intransitives Verb
schwatzen: Intransitives Verb
gleich|setzen: Transitives Verb
ein|schätzen: Transitives Verb
schätzen: Transitives Verb
verschätzen: Reflexives Verb
herein|platzen: Intransitives Verb
ab|kratzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
auf|platzen: Intransitives Verb
ab|schätzen: Transitives Verb
überschätzen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
gering|schätzen: Transitives Verb
einschwatzen: Verb
schwätzen: Verb
verpatzen: Verb
verkratzen: Verb
zerplatzen: Verb
zerkratzen: Verb

Meintest du vielleicht: einschwatzen , schwatzen , schmatzen , gleichsetzen , einschätzen , schwätzen , schätzen , verschätzen , hereinplatzen , geringschätzen , überschätzen , abschätzen , zerkratzen , zerplatzen , verkratzen , aufplatzen , verpatzen und abkratzen

schmatzen [ˈʃmatsən] VERB intr

fazer barulho a comer

schwatzen VERB intr, schwätzen VERB intr südd, A

schwatzen über

schwatzen über

tagarelar sobre

gleich|setzen VERB trans

1. gleichsetzen (vergleichen):

gleichsetzen mit

2. gleichsetzen (als gleichwertig ansehen):

gleichsetzen mit

gleichsetzen mit

igualar a

ein|schätzen VERB trans

einschätzen

hoch einschätzen

ter em muito apreço

schätzen VERB trans

1. schätzen:

schätzen (Wert)

schätzen (Wert)

schätzen (Größe, Alter)

wie hoch wird ihr Vermögen geschätzt?

em quanto está avaliada a sua fortuna?

wie alt schätzen Sie ihn?

que idade acha que ele tem?

ich schätze ihn auf Mitte 30

eu acho que ele anda na casa dos trinta

2. schätzen (würdigen):

etw gering schätzen

menosprezar a. c.

etw gering schätzen

subestimar a. c.

verschätzen* VERB refl

verschätzen sich verschätzen:

sich verschätzen

herein|platzen VERB intr +sein ugs

hereinplatzen in

I . ab|kratzen VERB trans +sein

II . ab|kratzen VERB intr sl

auf|platzen VERB intr +sein

ab|schätzen VERB trans

1. abschätzen (taxieren):

abschätzen

taxar

abschätzen

2. abschätzen (einschätzen):

abschätzen

abschätzen

I . überschätzen* VERB trans

überschätzen

II . überschätzen* VERB refl

überschätzen sich überschätzen:

sich überschätzen

sobrestimar as suas capacidades

gering|schätzen VERB trans

geringschätzen → gering :

Siehe auch: gering

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

1. gering:

gering (klein)

gering (wenig)

pouco

gering (Temperatur)

baixo

2. gering (unbedeutend):

das stört mich nicht im Geringsten

isso não me incomoda minimamente

jdn/etw gering schätzen

menosprezar alguém/a. c.

einschwatzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

einschwatzen ugs

einschwatzen ugs

encher os ouvidos ugs

schwätzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

schwätzen (im Unterricht reden) intr

schwätzen (etw ausplaudern)

verpatzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw verpatzen trans

estragar a.c. trans

etw verpatzen trans

arruinar a.c. trans

verkratzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw verkratzen

arranhar a. c.

zerplatzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

zerplatzen intr

rebentar intr

zerplatzen intr

estourar intr

zerkratzen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português