Übersetzungen für „Eilfall“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eilfall SUBST

Benutzereintrag

Eilfall m

caso de urgência m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur in sehr dringenden Eilfällen kann auch ohne Anhörung vorläufig ein Betreuer bestellt und ggf.

de.wikipedia.org

Nur in sogenannten Eilfällen war es nachgeordneten Stellen erlaubt, direkt mit den Ausland einen unmittelbaren Schriftwechsel zu führen.

de.wikipedia.org

Wann ein solcher Katastrophenzustand besteht, muss auch in Eilfällen die Bundesregierung insgesamt entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber darf jedoch Ausnahmeregelungen für Eilfälle treffen.

de.wikipedia.org

In Eilfällen kann eine vorläufige Betreuung über eine einstweilige Anordnung eines Gerichts erfolgen (sogenannte Eilbetreuung).

de.wikipedia.org

Dagegen ist die Zuständigkeit der Polizei auf Eilfälle, Amtshilfe, Vollzugshilfe und Sonderzuständigkeiten beschränkt.

de.wikipedia.org