Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Heuhaufen“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

é como procurar uma agulha num palheiro
das ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen sucht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Prompt landen die zwei in einem Heuhaufen, weil die Bremsen versagen.
de.wikipedia.org
Eine eigenwillige Wirkung entsteht jedoch durch die Anordnung der Fenster und durch zwei dreieckige Erker mit Dächern in der Form damaliger Heuhaufen.
de.wikipedia.org
Dieses zeigt in Rot auf gelbem Grund einen gelben Heuhaufen, aus dem Sense, Heugabel und Rechen ragen.
de.wikipedia.org
Die Herausforderung von Screeningtests besteht darin, „die Nadel im Heuhaufen zu finden“.
de.wikipedia.org
Sie überwintern häufig in Strohdächern oder in Heuhaufen.
de.wikipedia.org
1991 gab er das Pappbilderbuch Stecknadeln im Heuhaufen / Reform 91 Strafvollzug heraus.
de.wikipedia.org
Der Mann im Heuhaufen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007.
de.wikipedia.org
Er floh vom Schlachtfeld und versteckte sich unter einem Heuhaufen, wo er entdeckt und gefangen genommen wurde.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich generalistisch von Pflanzenteilen und bilden wie andere Arten große Heuhaufen, die Höhen von 80 bis 100 Zentimeter erreichen können.
de.wikipedia.org
Dass der Heuhaufen in Bewegung ist deutet möglicherweise auf die ständige Veränderung der Welt, ihrer Bewohner, und ihrer Sichtweisen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Heuhaufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Heuhaufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste