Übersetzungen für „Trosse“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

atracador

Trosse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Handgriffe können so mit einem Webeleinenstek an einer dicken oder rauen Trosse befestigt werden, um mit dieser von Hand eine schwere Last zu ziehen.

de.wikipedia.org

Hinter der Front überfielen sie Versorgungslager, Trosse und rückwärtige Stäbe und stifteten einige Verwirrung.

de.wikipedia.org

Allerdings ließ man später den Spähkorb samt Trosse wieder weg, da die Kommandanten lieber eine entsprechende Bombenmenge beziehungsweise mehr Ballastwasser oder Kraftstoff mit sich führten.

de.wikipedia.org

Teilweise finden sich Ankertrossen mit eingearbeiteten Bleigewichten, um das geringere Gewicht der Trosse zur Kette auszugleichen, alternativ können zusätzliche Reitgewichte an der Trosse befestigt werden.

de.wikipedia.org

Wird statt der Kette eine leichtere Trosse verwendet, so ist sie entsprechend länger zu wählen.

de.wikipedia.org

Gerade als es scheint, dass der Kahn freikommt, reißt die Trosse und zerschlägt unter anderem den Kapitänsstand und einen Schornstein.

de.wikipedia.org

Mit der Erfindung des an einer Trosse aufsteigenden Fesselballons kristallisierte sich ein neues Betätigungsfeld heraus: die taktische Gefechtsfeldaufklärung.

de.wikipedia.org

Bei starkem Zug oder einer glatten Oberfläche der Trosse kann die Zahl der Windungen erhöht werden.

de.wikipedia.org

Die Trosse wird von einem oder mehreren Schleppbügeln geführt.

de.wikipedia.org

An der Trosse können damit bis zu 68 t Zugkraft (Pfahlzug) realisiert werden.

de.wikipedia.org