Übersetzungen für „banchi“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bauchig ADJ

bauchig (Person)

barrigudo

bauchig (Sache)

abaulado

hatschi INTERJ

hatschi

atchim!

Branche <-n> [ˈbra͂:ʃə] SUBST f

Branche

ramo m

Muschi <-s> SUBST f sl (Vulva)

Muschi

passarinha f sl

Muschi

pombinha f ugs

Muschi kinderspr

loló f

bange ADJ

bange

medroso

bange

receoso

(jdn) bange machen

assustar (alguém)

(jdn) bange machen

amedrontar (alguém)

mir ist bange

tenho medo

banal [baˈna:l] ADJ

banal

banal

banal

trivial

bangen [ˈbaŋən] VERB intr

um jdn/etw bangen

recear por alguém/a. c.

Schi <-s, -s> [ʃi:] SUBST m

Schi → Ski:

Siehe auch: Ski

Ski <-s, -(er)> [ʃi:] SUBST m

Ski

esqui m

Ski laufen/fahren

fazer esqui

Bach <-(e)s, Bäche> [bax] SUBST m

Bach

ribeiro m

Bach

regato m

Bauch <-(e)s, Bäuche> [baʊx] SUBST m

Bauch

barriga f

Bauch

ventre m

Bauch (Unterleib)

abdómen m

einen Bauch haben

ter barriga

sich Dat den Bauch halten vor Lachen

rebentar a rir

band [bant]

band imp von binden:

Siehe auch: binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB trans

1. binden (befestigen):

binden an

amarrar a

binden an

ligar a

binden an

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

encadernar

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden GASTRO:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

binden

comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VERB refl

binden sich binden:

sich binden

comprometer-se

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém