Übersetzungen für „depressiv“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

depressiv ADJ

depressiv

deprimente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Niemals verheiratete Personen leben häufiger alleine, haben eine geringere Anzahl von Personen in ihrem sozialen Netzwerk und weisen häufiger eine depressive Symptomatik auf als verheiratete.

de.wikipedia.org

In dieser Vorlaufzeit kommt es oft zu unspezifischen (unklaren) negativen und depressiven Symptomen.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter wurde durch dieses Ereignis depressiv, und Katniss ernährt die Familie, indem sie verbotenerweise außerhalb des Zauns um Distrikt 12 in den Wäldern jagt.

de.wikipedia.org

Jede der Testpersonen wurde aufgenommen, bei elf Anmeldungen wurde eine Schizophrenie diagnostiziert, bei einer eine manisch-depressive Psychose.

de.wikipedia.org

Bei depressiven Patienten sind diese Schemata weithin dysfunktional und führen zu automatisierten und stereotypen negativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Seine veröffentlichten Arbeiten aus dieser Zeit beschäftigten sich mit analytischen Ansätzen zu manisch depressiven Störungen, Schizophrenie und den Störungen des Körperbildes.

de.wikipedia.org

Die bewegte Kamera ertastet die Räume und die Risse der Figur eines depressiven Helden, der zu sich selbst finden muss.

de.wikipedia.org

Grübelzwänge und Depressionen sind eng miteinander verbunden, daher ist der Grübelzwang nur dann als Zwangsstörung aufzufassen, wenn er außerhalb einer depressiven Episode auftritt.

de.wikipedia.org

Im Fragebogen wurden dann Symptome beschrieben, die von depressiven Patienten häufig geschildert wurden und von nichtdepressiven Patienten nicht.

de.wikipedia.org

Er war oft depressiv, schloss sich teilweise zwei bis drei Tage ein und starb 1988 an Krebs.

de.wikipedia.org