Übersetzungen für „unübersehbar“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unübersehbar ADJ

1. unübersehbar:

unübersehbar (groß)

imenso

unübersehbar (groß)

a perder de vista

unübersehbar (nicht zu übersehen)

que não passa despercebido

2. unübersehbar (Folgen):

unübersehbar

(ainda) por conhecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Palast steht unübersehbar in der architektonischen Tradition des Festungsbaues.

de.wikipedia.org

Zum Angriffszeitpunkt herrschte dichter Nebel (der wahrscheinlich auch durch Nebelgranaten der Angreifer herrührte), der für die Verteidiger die Lage unübersehbar machte.

de.wikipedia.org

Sein Job als Fotograf für eine medizinische Onlineenzyklopädie trägt sehr stark zu diesem Zustand bei, wie auch die unübersehbare Menge an Informationen aus dem Internet.

de.wikipedia.org

Reste dieses alten Rathauses sind noch an den Seiten- und an der Rückwand des aktuellen Rathauses zu sehen – die Ähnlichkeit mit dem Hilarenhaus ist unübersehbar.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeiten mit Chaplin waren unübersehbar, jedoch entwickelte Poppe bald seinen eigenen Stil.

de.wikipedia.org

Dieser verschwenderische Lebensstil bot allerdings auch den Steuerfahndern ein unübersehbares Ziel für ihre Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Hinter der Frage der Einzelstaatenrechte stand aber immer unübersehbar die Sklavenfrage.

de.wikipedia.org

Heute liegen deren Überreste in Flussnähe unübersehbar und malerisch in der Landschaft.

de.wikipedia.org

Durch die Menge der dargestellten Soldaten entsteht der Eindruck von unübersehbaren Heerscharen.

de.wikipedia.org

Das Kesselprinzip beim Industriesauger ist aber auch heute noch unübersehbar.

de.wikipedia.org