Attrappe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Attrappe im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die gelieferten Sektionen enthielten statt funktionierender Armaturen vielfach Attrappen.
de.wikipedia.org
Die nicht für den tatsächlichen Antrieb benötigten Zylinder und Stangen waren nur Attrappen, genau wie der Schlepptender, der keine Brennstoffe befördern musste.
de.wikipedia.org
Der Motor war luftgekühlt, somit war der V-förmige Kühlergrill nur Attrappe.
de.wikipedia.org
Statt der Grill-Attrappe zierten zwei Chromleisten den Platz zwischen den Scheinwerfern.
de.wikipedia.org
Ein Herz mit einem Durchmesser von 8 Zentimeter wird auf einer Höhe von 1,5 Meter auf den Attrappen platziert.
de.wikipedia.org
Das Unterwerk ist als Attrappe in der Emporenbrüstung eingebaut und verleiht der kleinen Orgel ein repräsentativeres Aussehen.
de.wikipedia.org
Erst 1936/37 war jedoch anhand von Baubeschreibungen und durch Besichtigung der fertigen Attrappen eine erste Beurteilung möglich.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Attrappen hat aber auch statische Gründe, da durch die Trockenlegung die Tragkraft des Holzes nachgelassen hat.
de.wikipedia.org
Beim traditionellen afrikanischen Tanz werden sie sowohl in ihrer scharfen Form wie auch als ungefährliche Attrappen verwendet.
de.wikipedia.org
Dies bezieht sich auf ein breites Eisenband in mittlerer Höhe mit der Attrappe eines Vorhängeschlosses.
de.wikipedia.org

"Attrappe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski