Böschung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Böschung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Böschung SUBST f

Böschung

pantă f

Übersetzungen für Böschung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taluz

Böschung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Trockenlegung sich als schwierig erwies, wurden Böschungen in mehreren Stufen angelegt, um dem Meer sukzessiv Land abzuringen.

de.wikipedia.org

Nach Norden und Osten wird der ehemalige Tagebau durch eine bis zu 15 Meter hohe Böschung begrenzt.

de.wikipedia.org

Eine Böschung mit steilem Hang und Bermen ist standsicherer als eine durchgehende Böschung ohne Bermen.

de.wikipedia.org

Für den Zugang zum Gutshaus wurde die Böschung an der Südseite beseitigt.

de.wikipedia.org

Vor der Böschung stellte man drei Spitzgräben fest.

de.wikipedia.org

Kurz vor Lutstrut zeigt die bisher eher flache Talmulde erstmals eine steilere Böschung am rechten Hang.

de.wikipedia.org

Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.

de.wikipedia.org

Die Böschung der Schwemmterrasse, auf der das Lager vor Hochwasser geschützt angelegt war, ist teilweise noch am Verlauf der Römergasse erkennbar.

de.wikipedia.org

Nach einem Mittagsschlaf bemerkt er bei einem Erkundungsrundgang, dass die beim Unfall umgeworfenen Holzschragen am Fahrbahnrand wieder aufgestellt sind und entdeckt Fußspuren auf der Böschung.

de.wikipedia.org

Das auf dem Gürtelpanzer aufliegende Panzerdeck bestand aus zwei verschraubten Einzelplatten und war 60 mm stark, die geneigten Teile (Böschungen) des Decks 65 mm.

de.wikipedia.org