Blickes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Blickes im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Blickes im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Blickes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (durch einen Blick) verraten
a se da de gol (dintr-o privire)
auf den ersten Blick
la prima vedere
sich auf jemanden/etwas heften Blick, Augen
a rămâne fixat pe cineva/ceva
auf den ersten Blick
la prima vedere
den Blick senken
a lăsa privirea în jos
einen Blick auf etwas werfen
a arunca o privire pe ceva
jemanden/etwas im Blick haben
a avea pe cineva/ceva în vedere
mit Blick auf +akk
cu vedere la
jemanden keines Blickes würdigen
a nu învrednici nici măcar cu o privire
Liebe auf den ersten Blick
dragoste la prima vedere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und ich versichere Sie, ich entsinne mich dieses Blickes bis zur heutigen Stunde.
de.wikipedia.org
Mit einem unabhängigen Geist ausgestattet, verzichtet er auf die Anwendung des hypnotischen Blickes.
de.wikipedia.org
Der hellblaue Hintergrund des Bildes mildert die Strenge und Nüchternheit seines Blickes.
de.wikipedia.org
Bei der Verleugnung handelt sich also um das innerpsychische Pendant zum Abwenden des Blickes von einer Gefahrenquelle.
de.wikipedia.org
Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieses bösen Blickes können Krankheiten und Pechsträhnen verursacht werden.
de.wikipedia.org
Langsames Blinzeln oder Zwinkern, gefolgt vom Abwenden des Blickes ist hingegen ein Zeichen der Zuneigung.
de.wikipedia.org
Dabei entwickelt sich ein negatives Nachbild, welches dann durch Abwenden des Blickes auf einen weißen Hintergrund beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Verwunderung, Neugier und Gebanntheit vom Ziel seines Blickes kommen in seiner Mimik zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer nickten mit den Köpfen und ernsten Blickes zogen sich die Rabbis erneut zurück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste