Umzug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Umzug im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Umzug SUBST m

1. Umzug (Festzug):

Umzug

procesiune f

2. Umzug (Wohnung):

Umzug

mutare f

Übersetzungen für Umzug im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cortegiu

(Um)Zug m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Umzug 2019 in die neue Halle mit 4.200 Plätzen sank der Schnitt weiter.

de.wikipedia.org

Der Umzug des Museums in die neuen Räume im Stadtschloss erfolgte zunächst mit der römisch-germanischen Abteilung.

de.wikipedia.org

1876 erfolgte der Umzug in das ausgebaute alte Casino.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre später stand ein weiterer Umzug an.

de.wikipedia.org

Mit dem Umzug des Heimes im Jahr 2000 stehen die Gebäude leer.

de.wikipedia.org

Ein Museum beschäftigt sich vor Ort mit der Geschichte des Dorfes und seines Umzuges.

de.wikipedia.org

Nach dem Umzug der Feuerwehr an ihre heutigen Standorte im darauffolgenden Jahr wurden die Exponate in der Spittelmühle deponiert.

de.wikipedia.org

Er wurde persönlich mit der Leitung des Umzugs beauftragt und betreute dabei besonders die Überführung der Universitätsbibliothek.

de.wikipedia.org

1904 erfolgte der Umzug in der gleichen Strasse (Hauptstrasse 33), 1921 wurden die ersten Linotype-Setzmaschinen eingesetzt.

de.wikipedia.org

1958 folgte der Umzug in das heutige Schulgebäude an der Reuterstraße nahe dem Stadtzentrum.

de.wikipedia.org