aufkommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufkommen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für aufkommen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a răspunde pentru daune
für den Schaden aufkommen

aufkommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

für jemandes Unterhalt aufkommen
a plăti pensie alimentară cuiva
für den Schaden aufkommen
a răspunde pentru daune
keine Zweifel über etwas (akk) aufkommen lassen
a nu lăsa nici un dubiu asupra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Aufkommen der Kernspintomographie entwickelt das Unternehmen Kontrastmittel für dieses bildgebende Verfahren.
de.wikipedia.org
Die Flughafengesellschaft wurde zum Hauptverursacher erklärt und musste für Millionenstrafen- und Ersatzforderungen aufkommen.
de.wikipedia.org
Das widersprach ihren Angaben, die sie beim Aufkommen erster Korruptionsvorwürfe gemacht hatten.
de.wikipedia.org
Ab 1840 mit Aufkommen der Dampfschiffe und dem Anstieg des Warenaustausches wurden Schauerleute in größerer Zahl benötigt.
de.wikipedia.org
Gitternetzmuster scheinen tendenziell erst im 12. Jahrhundert aufzukommen.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen der technischen Lecksuchgeräte starb der Beruf in der Gasversorgung aus.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen übrigen Steuern unterfallen der konkurrierenden Gesetzgebung, soweit dem Bund das Aufkommen dieser Steuern ganz oder zum Teil zusteht.
de.wikipedia.org
Bis zu dessen Einstellung im Jahr 2001 besaß er außerdem ein großes Aufkommen im Güterverkehr.
de.wikipedia.org
Problematisch ist das Aufkommen verschiedener Metadaten bei der Kommunikation mit dem Authentifizierungdienst.
de.wikipedia.org
Das Aufkommen der Hutnadeln hing damit zusammen, dass 1900 die Frauenkleider schmaler und enger wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufkommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufkommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste