bat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bat im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

bat → bitten

Siehe auch: bitten

bitten VERB trans & intr

Verbtabelle anzeigen

bitten VERB trans & intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jemanden um Erlaubnis bitten
a cere permisiunea cuiva
jemanden um Verzeihung bitten
a-i cere cuiva iertare
jemanden um Entschuldigung bitten
a cere scuze cuiva

Übersetzungen für bat im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

bat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir bitten um Ihr Verständnis
ne cerem scuze pentru inconvenientul creat
darf ich bitten? (Tanz)
îmi permiteți să vă invit?
jemanden um Verzeihung bitten
a-i cere cuiva iertare
darf ich bitten? zum Tanz
dansați, vă rog?
jemanden bitten, etwas zu tun
a ruga pe cineva să facă ceva
jemanden um Hilfe bitten
a-i cere ajutorul cuivax
jemanden um Erlaubnis bitten
a cere permisiunea cuiva
um Gnade bitten
a cere îndurare
jemanden auf Knien bitten
a ruga pe cineva în genunchi
jemanden zur Kasse bitten ugs
a solicita bani de la cineva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie ihn später erneut um Unterstützung bat, um eine Pfändung abzuwenden, lehnte er eine abermalige Hilfe jedoch unwirsch ab.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bat weder um Landeerlaubnis, noch meldete sie, den allgemeinen Standards entsprechend, nach jeweils 1000 gesunkenen Fuß (ca. 305 Meter) ihre Flugposition.
de.wikipedia.org
Er bat die Regierung um die Entsendung von mehr Truppen und Schiffen um den Besitz zu schützen.
de.wikipedia.org
Zudem bat er seine Follower im selben Tweet darum, Spoiler über den Verlauf der Staffel zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Sie kann aber statt der Sonnenscheibe auch das sogenannte oder Bat-Zeichen (Bat-Fetisch) auf dem Kopf oder um den Hals tragen.
de.wikipedia.org
Er bat den Nachrichter zunächst, sich zu beeilen, dann aber darum, eine letzte Rede halten zu dürfen, die er als Bußgebet formulierte.
de.wikipedia.org
Unter der zunehmenden psychischen Belastung litt nun verstärkt seine Gesundheit, mehrfach bat er um den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Das Innenministerium bat alle Vergnügungsstätten, ihr Programm für 15 Tage einzustellen.
de.wikipedia.org
Er bat um die Erlassung all seiner Abgabenverpflichtungen gegenüber der Stadt, da es seine Umstände derzeit nicht zuließen, diese zu leisten.
de.wikipedia.org
Daraufhin bat er um die Enthebung von seinen Ämtern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste