kraftlos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kraftlos im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für kraftlos im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anzeigepflicht war nach dem Berggesetz präjudiciell, dies bedeutete für den Muter, dass die Mutung bei verstrichener Frist als kraftlos verfiel.
de.wikipedia.org
Der betreffende Muskel wird durch den spinalen Schock zunächst schlaff und kraftlos, außerdem fehlen die Muskeleigenreflexe (Areflexie).
de.wikipedia.org
Zeitgenossen schildern ihn nach der Krankheit als kraftlos, schläfrig und melancholisch, ja sogar depressiv.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung wird bei für kraftlos erklärten Sparkassenbüchern im Mitteilungsblatt des Instituts bekanntgemacht.
de.wikipedia.org
Wäre dies ein neues Gebot, das die früher angedrohte Vergeltung aufhebt, dann wäre es kraftlos und würde völlige Rechtlosigkeit bewirken.
de.wikipedia.org
Die Zeitphase vor dem Tod kann lethargisch-kraftlos oder – vermeintlich – aggressiv erscheinen.
de.wikipedia.org
Es ist ein zähflüssiger Kitsch [...], erschütternd unerheblich, schlapp und kraftlos.
de.wikipedia.org
Der Begriff asthenisch hat seinen Ursprung im Griechischen: bedeutet schwach, kraftlos, matt.
de.wikipedia.org
Es bedeutete ursprünglich vor allem „Schwäche“ oder „Schwachheit“, abgeleitet von mittelhochdeutsch kranc mit Bedeutungen wie „schwach, kraftlos, hinfällig, geschwächt“.
de.wikipedia.org
Sobald beide synchron drehen, kann man die Schaltmuffe praktisch kraftlos über den Zahnkranz schieben und der Gang ist eingelegt.
de.wikipedia.org

"kraftlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski