-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „kraftlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈkraft·los [ˈkraftloːs] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es bedeutete ursprünglich vor allem „Schwäche“ oder „Schwachheit“, abgeleitet von mittelhochdeutsch kranc mit Bedeutungen wie „schwach, kraftlos, hinfällig, geschwächt“.de.wikipedia.org
- Viele Kritiker sahen darin seine schlechtesten Arbeiten, da er seinen unverkennbaren Stil zu kraftlosem Popblues verwässere.de.wikipedia.org
- Zeitgenossen schildern ihn nach der Krankheit als kraftlos, schläfrig und melancholisch, ja sogar depressiv.de.wikipedia.org
- Alle Begierden werden vom Kaiser als kraftlos, alle Vernunft als fruchtlos angesehen.de.wikipedia.org
- Die Luft hat keinen Geruch und keinen Geschmack; es gibt keinen Wind und nur sehr gedämpfte, kraftlose Geräusche.de.wikipedia.org
- Die Anzeigepflicht war nach dem Berggesetz präjudiciell, dies bedeutete für den Muter, dass die Mutung bei verstrichener Frist als kraftlos verfiel.de.wikipedia.org
- Die Muskeln der betroffenen Gelenke sind unterentwickelt und somit kraftlos.de.wikipedia.org
- Ihr linker Arm hängt schlaff nach unten, sie selbst neigt sich kraftlos nach vorne.de.wikipedia.org
- Die Zeitphase vor dem Tod kann lethargisch-kraftlos oder – vermeintlich – aggressiv erscheinen.de.wikipedia.org
- Seine linke Hand ruht kraftlos auf dem Rand eines Schildes.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch