lag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lag im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

lag → liegen

Siehe auch: liegen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im Koma liegen
a fi în comă
in Trümmern liegen
a se afla în ruină
in den Wehen liegen
a avea contracții
auf Halde liegen/produzieren fig
a fi/produce pe stoc
wach liegen
a sta cu ochii deschiși în pat

Übersetzungen für lag im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

lag Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf der faulen Haut liegen
a trândăvi
im Koma liegen
a fi în comă
auf Halde liegen/produzieren fig
a fi/produce pe stoc
am Fluss liegen Stadt
a fi pe malul râului
nach Süden liegen
a da spre sud
es liegen viele Bücher auf dem Tisch
pe masă sunt multe cărți
an jemandem/etwas liegen (zurückzuführen sein)
a ține de cineva/ceva
alles stehen und liegen lassen
a abandona totul
in den Wehen liegen
a avea contracții
im Sterben liegen
a fi pe moarte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So lag im gleichen Zeitraum (Ende 1990er Jahre) die durch einen Funktionsausfall der Spenderniere bedingte Verlustrate nach fünf Jahren zwischen 25 % und 35 % und nach zehn Jahren bei 50 %.
de.wikipedia.org
Der Brandgeruch lag noch tagelang im Tal.
de.wikipedia.org
Ihre Stärke lag vor allem in ihrer natürlichen Liebenswürdigkeit und ihrem Gefühl für den Schmerz der anderen.
de.wikipedia.org
Da er mit der Inschrift nach unten lag, wurde er für den Transport zersprengt.
de.wikipedia.org
Das Hauptgewicht innerhalb des Vereins lag in der Fußballabteilung und den daran angegliederten Jugendabteilungen.
de.wikipedia.org
Ihre Erziehung und die schulische Ausbildung lag in den Händen mehrerer Hauslehrer und Gouvernanten.
de.wikipedia.org
Dies lag wohl ebenso an der Missgunst all jener, die ihm seine nicht standesgemäße Heirat und seine Reformpläne übelnahmen, wie an seinem als schroff und wenig gewinnend beschriebenen Wesen.
de.wikipedia.org
Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.
de.wikipedia.org
Sie alle verloren durch die Einführung des Zollschiffes, das ab 1834 in der Ostemündung lag, ihr Auskommen.
de.wikipedia.org
Das Land war geteilt und lag wirtschaftlich darnieder.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste