Übersetzungen für „Ire“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Ire <-n, -n> [ˈi:rə] SUBST m

Ire

ирла́ндец m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitglieder in der neugestalteten Organisation konnten nur Iren werden oder solche, deren Eltern „den christlichen Glauben praktizierten“.

de.wikipedia.org

Systematisch förderte er die Zuwanderung katholischer Iren aus den städtischen Slums und ihre Ausstattung mit Farmland.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der irische Widerstand gegen die Plantations immer effektiver, da die Iren eine Art Guerilla-Krieg führten, auf den damalige englische Streitkräfte nicht eingestellt waren.

de.wikipedia.org

Nach der Kartoffelmissernte 1845 stieg diese Zahl zunächst nicht an, da die meisten Iren darauf hofften, dass die nächste Ernte wieder besser ausfallen würde.

de.wikipedia.org

Nach der verpassten Qualifikation zur Weltmeisterschaft 1998 und zur Europameisterschaft 2000, konnte er sich mit den Iren für die Fußball-Weltmeisterschaft 2002 qualifizieren.

de.wikipedia.org

Nach einer Redensart war „unter jeder Eisenbahnschwelle ein Ire begraben“.

de.wikipedia.org

Dort fand der Ire fußballerisch zu alter Stärke zurück, obwohl ihn weiterhin Knieprobleme plagten und er abseits des Spielfelds immer neue Tiefpunkte durchlebte.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg siedelten in dieser Gegend vor allem Afroamerikaner und Iren, zwischen denen es immer wieder zu Unruhen kam, dazu Juden, Italiener und Deutsche.

de.wikipedia.org

Da diese jedoch durch frische Truppen verstärkt wurden, zogen sich die Iren in ihr Lager zurück.

de.wikipedia.org

Viele ansässige Iren wurden aus verschiedensten Gebieten (vor allem im Osten und Südosten) vertrieben und stattdessen englische Arbeiter und Bauern angesiedelt.

de.wikipedia.org