Beispielsätze für Mail

eine E-Mail empfangen
получи́ть сообще́ние по электро́нной по́чте
eine E-Mail abschicken
отправля́ть сообще́ние по электро́нной по́чте
Absenden einer E-Mail
отпра́вка сообще́ния по электро́нной по́чте
Empfangen einer E-Mail
получе́ние сообще́ния по электро́нной по́чте
eine Datei an eine E-Mail anhängen
прикрепля́ть файл к электро́нному письму́
eine Nachricht per E-Mail verschicken
посла́ть сообще́ние электро́нной по́чтой

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im englischen Sprachraum war das Zeichen schon lange vor dem Aufkommen des E-Mail-Verkehrs in Gebrauch, daher existiert dort keine spezielle Verbindung von @ mit dem Internet.
de.wikipedia.org
Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).
de.wikipedia.org
Weitere Hinweise auf eine Scheinselbstständigkeit sind unter anderem ein fester Arbeitsplatz im Büro, eine eigene Telefonnummer und/oder Firmen-E-Mail-Adresse oder regelmäßige Rechnungen in identischer Höhe.
de.wikipedia.org
Später folgten Fernschreiber (unter anderem unter Verwendung des Baudot-Codes), Telefax und E-Mail.
de.wikipedia.org
Einige Mailserver-Programme generieren bereits beim ersten Versuch einer durch Greylisting abgewiesenen E-Mail einen vorläufigen Zustellbericht an den Absender.
de.wikipedia.org
Unter anderem muss die in der Nachricht als Absenderadresse angegebene De-Mail-Adresse dem De-Mail-Konto zugeordnet sein, von dem der Absender die Nachricht verschickt.
de.wikipedia.org
Der local-part identifiziert eindeutig den Besitzer eines E-Mail-Postfachs auf diesem Mailserver.
de.wikipedia.org
Dass die sächliche Form überwiegt, wird dadurch unterstrichen, dass „e-mailen“ mit „ein E-Mail versenden“ erklärt wird.
de.wikipedia.org
So sei der Eintrag einer De-Mail-Adresse ins Melderegister und die Folgen für Bürger und Bürgerinnen nicht klar erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Erfindungsmeldung kann daher nun ohne Unterschrift an den Arbeitgeber beispielsweise durch Telefax oder E-Mail übermittelt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mail" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mail" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste