-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „prüfen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
prüfen [ˈpry:fən] VERB trans
1. prüfen (erproben):
Beispielsätze für prüfen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Aufsichtsbehörde ist das Landratsamt; dieses prüft auch die jeweiligen Jahresrechnungen.de.wikipedia.org
- Zur Überprüfung aller Gebäude wurde von der Regierung 1777 ein Bauingenieur geschickt, der auch die Kostenvoranschläge für die Mängelbeseitigung zu prüfen hatte.de.wikipedia.org
- Beispielsweise können Programmierer es aus Zeitnot, wegen mangelnder Qualifikation, wegen schlechter Programmierwerkzeuge oder versehentlich unterlassen haben, wichtige Sicherheitsfunktionen zu implementieren und zu prüfen.de.wikipedia.org
- Erhobene und weitere verfügbare Daten müssen auf ihre Aussage für das Modell geprüft werden.de.wikipedia.org
- Nach der Niederschlagung des Aufstandes prüften die Behörden die Verstrickung von Einzelpersonen.de.wikipedia.org
- Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.de.wikipedia.org
- Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.de.wikipedia.org
- Erntearbeiter müssen auf den Baum klettern und den Reifegrad von Früchten anhand bestimmter Kriterien (Geruch, Farbe, Klopfschall etc.) prüfen.de.wikipedia.org
- Um zu prüfen, ob ein solcher Wackelkontakt vorliegt, ist es hilfreich, im laufenden Betrieb mit einem speziellen Abklopfhammer mechanisch auf die Röhre einzuwirken.de.wikipedia.org
- Es ist zu empfehlen, Selfmailer vor der Produktion vom gewählten Versandpartner prüfen und freigeben zu lassen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch