Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Beule“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Beule SUBST f

Beule
Beule MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Möglich sind nach wie vor Hieb- bzw. Schnittwunden auf dem Kopf oder im Gesicht, Beulen und Blutergüsse durch technisch unsaubere Treffer mit der flachen Klinge.
de.wikipedia.org
Es bilden sich zuerst härtere Beulen innerhalb der Muskulatur, die allmählich weicher werden und dann nach außen geschwürartig aufbrechen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde die Düse durch axiales Beulen unter Vakuumbedingungen beschädigt.
de.wikipedia.org
Dabei wird vermieden, dass der Draht durch unnötige Umlenkungen zum Beulen neigt und dadurch mehr als nötig Platz für die zweite Windung beansprucht.
de.wikipedia.org
Allein dort wurden rund 1.600 Beulen lokalisiert – auf engstem Raum und viele ineinander übergehend.
de.wikipedia.org
Sie können sie aber auch anhauchen, wovon die Menschen Beulen oder Geschwüre im Gesicht bekommen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Strophe muss der Protagonist eine Entscheidung treffen und bekommt gesagt, dass er sich dabei Beulen und blaue Flecken holen wird.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Halsschilds sind nur wenig nach außen erweitert, ohne Kante oder Beule.
de.wikipedia.org
Meist ist sie am Hals als Beule tastbar.
de.wikipedia.org
Die Körper müssen dann als deformierbar betrachtet werden, ebenso bei Stabilitätsproblemen (Knicken, Beulen) und bei statisch unbestimmten Systemen.
de.wikipedia.org

"Beule" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano