Übersetzungen für „Kniff“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Kniff SUBST m

Kniff

nyp nt

Kniff (Falte)

veck nt

Kniff fig

knep nt

Kniff fig

trick nt

I . kneifen VERB trans

kneifen

nypa, klämma, knipa

II . kneifen VERB intr

kneifen

klämma, sitta åt

kneifen fig

smita

vor etwas kneifen

smita från något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Herausgekommen sei zudem ein Film, „der alle Kniffe der Gattung beherrscht und der doch zugleich die Grenzen des Genres überschreitet“.

de.wikipedia.org

Sie nahm den jungen Amerikaner unter ihre Fittiche und vermittelte ihm verschiedene Tricks und Kniffe ihrer Branche.

de.wikipedia.org

Das Verhalten des Malandro umfasst eine Ansammlung von Kniffen, die verwendet werden, um sich in einer bestimmten Situation einen Vorteil zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die soeben skizzierte Wahl der Form ist aber weit mehr als ein Kniff.

de.wikipedia.org

Dieser Kniff ermögliche es dem Dichter, eine Entwicklung, die im realen Leben über einen langen Zeitraum geschehen müsse, in wenigen Szenen ablaufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch knirscht, die Kniffe sind zu offensichtlich.

de.wikipedia.org

Um vermutete Ungenauigkeiten der Zahlenwerte zu umgehen, wurden zahlreiche Farbräume mit mathematischen Umrechnungen und Kniffen versehen.

de.wikipedia.org

Unter der Herrschaft der Frau Venus wenden die liebestollen Frauen alle Kniffe an, um die wybischen mannen zu verführen.

de.wikipedia.org

Die Konzerne hingegen haben ihre Mannschaft mit Weltmeistern und Olympiasiegern ausgestattet und glänzen auch mit allerhand technischen Kniffen.

de.wikipedia.org

Die zentrale Figur des Beziehungsgeflechts als Therapeuten anzulegen, gibt Raum für einige originelle Kniffe.

de.wikipedia.org