Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Grund“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Grund SUBST m

Beispielsätze für Grund

allen Grund haben zu (dat)
ha all anledning till
aus diesem Grund
av den anledningen
ohne triftigen Grund
utan någon riktig orsak
etwas (dat) auf den Grund gehen
gå till grunden med något
den Grund für etwas nennen
ange skälet till något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sogenannte „Septemberrevolte“ im Jahr 1481 hatte wirtschaftliche Gründe.
de.wikipedia.org
Auf Grund der publizierten Daten, die sich auf mehr als 30.000 eingepflanzte Embryonen von Rindern, Schweinen, Ziegen und Schafen abstützt, ergibt sich eine Ausbeute von etwa 1 % genveränderten Tieren.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund ist eine zielgerichtete Kommunikation für jeden erfolgreichen Korrekturprozess absolut notwendig.
de.wikipedia.org
Das Gestühl wurde aus akustischen Gründen aus Holz gefertigt.
de.wikipedia.org
Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.
de.wikipedia.org
Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.
de.wikipedia.org
Votivgefäße, die auf dem Grund des Teiches zahlreich gefunden wurden, die beiden Gewölbekammern und ein Tempel belegen eindeutig den kultischen Charakter des Gesamtkomplexes.
de.wikipedia.org
Einen Grund für diesen Vorwurf erfährt sie nicht.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese lange Strecke ist der Steigungswinkel, der 10 ‰ nicht übersteigen durfte.
de.wikipedia.org
Der Grund für das Erscheinen der Agenturchefin war, dass ein Orchester einen Cellisten sucht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Grund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Grund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste