Überschlag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Überschlag im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Überschlag SUBST m

1. Überschlag (Schätzung):

Überschlag

proračun m

2. Überschlag SPORT:

Überschlag

okret m preko glave

Überschlag (Looping)

luping m

I.überschlagen*¹ irr VERB trans

1. überschlagen (auslassen):

überschlagen

preskočiti || preskakati

2. überschlagen (schätzen):

überschlagen

proceniti || procenjivati

II.überschlagen*¹ irr VERB refl sich überschlagen

1. überschlagen (Fahrzeug):

sich überschlagen

prevrnuti se || prevrtati se

sich überschlagen

preturiti se || preturati se

ihre Stimme überschlug sich

glas joj je pukao

2. überschlagen ugs (vor Höflichkeit):

sich überschlagen vor

zaneti se || zanositi se u/od

3. überschlagen (Ereignisse):

sich überschlagen

slediti impf

I.über|schlagen² irr VERB intr +sein

1. überschlagen (Funken):

überschlagen

prekriti || prekrivati

2. überschlagen (übergehen):

überschlagen in

raširiti se || širiti se po

II.über|schlagen² irr VERB trans (Beine)

überschlagen

prekrstiti || prekrštati (noge)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit ist er bei Zusammenstößen und Überschlägen geschützt.

de.wikipedia.org

Da ein Überschlag in jeder Richtung in der Horizontalen erfolgen kann, muss der Überrollsensor in jeder Richtung reagieren.

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall kann das zum Überschlag des Flugzeuges führen.

de.wikipedia.org

Die Streckenführung besteht als Besonderheit nur aus Interlocking-Elementen, weil alle Inversionen (Überschläge) von anderen Inversionen, beziehungsweise Streckenschnitten durchstoßen werden.

de.wikipedia.org

Über der Motorabdeckung wurde eine Finne hinzugefügt, die einen Überschlag des Fahrzeuges bei einem Unfall verhindern sollte.

de.wikipedia.org

Bei geeigneter Kombination von Spannung, Elektrodenabstand und Gasdruck kommt es zu einem Überschlag und dem Zünden einer Entladung zwischen den Elektroden.

de.wikipedia.org

Ist nach der Zeit der Strom nicht gewendet, treten an den Bürsten hohe Spannungen auf, die zum Überschlag führen.

de.wikipedia.org

Typische Turnübungen auf dem Schwebebalken sind Sprünge, Halteteile, Überschläge vorwärts und rückwärts sowie Drehungen.

de.wikipedia.org

Diese einseitige Auslegung der Aerodynamik verursachte zwei Überschläge bereits im Training und im Warm-up.

de.wikipedia.org

Fitschenbänder werden in der Regel bei überfälzten Türen verwendet, da die Schlitze hier durch den Überschlag in ausreichender Entfernung von der Kante eingestemmt werden können.

de.wikipedia.org