Ecken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ecken im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ecke <-n> [ˈɛkə] SUBST f

Eck <-(e)s, -e> [ɛk] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
es fehlt an allen Ecken und Kanten
nedostaje sve i svašta
an der Ecke hat es gebumst ugs
na uglu je udaren
um die Ecke biegen
skrenuti iza ćoška
durch einen Spalt/um die Ecke lugen
motriti kroz pukotinu/iza ćoška
leuchte einmal (mit der Lampe) in die Ecke
osvetli (baterijom) ćošak
um die Ecke herumkommen
zaći za ugao
um die Ecke
iza ćoška
an der Ecke
na ćošku

Ecken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er wohnt gleich um die Ecke
on živi odmah iza ćoška
an allen Ecken und Enden wird gespart
štedi se svuda i na svakom mestu
sich nicht in eine bestimmte Ecke stellen lassen
ne dati se sabiti u ugao
leuchte einmal (mit der Lampe) in die Ecke
osvetli (baterijom) ćošak
um die Ecke
iza ćoška
durch einen Spalt/um die Ecke lugen
motriti kroz pukotinu/iza ćoška
es fehlt an allen Ecken und Kanten
nedostaje sve i svašta
an der Ecke hat es gebumst ugs
na uglu je udaren
über Eck
dijagonalno
an der Ecke
na ćošku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1965 kamen mehrere Fußballfelder, ein Bogenschießstadion und ein Eishockeyplatz mit internationalen Abmaßen 30 × 60 m und abgerundeten Ecken hinzu.
de.wikipedia.org
Wenn bei der Herstellung eines Buchstabens das ihn umgebende Material vom Stempelschneider entfernt wird, entstehen abgerundete Ecken am Übergang von der Serife zum angrenzenden Strich.
de.wikipedia.org
Die "geraderichtende Biegearbeit" beginnt mit den einfachen Wendungen (Durchreiten der Ecken, Schlangenlinien, Zirkel, Volten).
de.wikipedia.org
Die an den Ecken am Dachfuss aufsitzenden Türmchen waren früher durch Wehrgänge auf dem Dachboden verbunden gewesen.
de.wikipedia.org
Das Kruzifix steht auf einem hohen Sockel mit abgerundeten Ecken und Abdeckplatte.
de.wikipedia.org
Somit finden sich mehr Ecken und Kanten als bei gleichaltrigen Kolleginnen […] und mehr Originalität.
de.wikipedia.org
An den Ecken des Kirchenschiffs befinden sich Pilaster in monumentaler ionischer Ordnung auf Plinthen.
de.wikipedia.org
Die Kanzel ist kiefernholzgeschnitzt mit sechseckigem Grundriss, vor den Ecken stehen gedrehte korinthische Säulchen, über denen Engelköpfe angebracht sind.
de.wikipedia.org
Durch die Zurückstufung der Verbindung von Süd- und Westtrakt entstehen am südwestlichen Ende der Anlage mehrere Ecken.
de.wikipedia.org
In den Ecken befinden sich je eine starke Metallöse als Halterung für eine Zeltstange.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ecken" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste