deutet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deutet im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.deuten [ˈdɔɪtən] VERB intr

1. deuten (zeigen):

deuten auf

pokazati || pokazivati na

2. deuten (hinweisen):

deuten auf

ukazati || ukazivati na

alles deutet darauf hin, dass ...

sve ukazuje na to da ...

II.deuten [ˈdɔɪtən] VERB trans

deuten (Text)

prevesti || prevoditi

deuten (Sterne)

protumačiti || tumačiti

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nichts deutet darauf hin, dass ...

ništa ne ukazuje na to da...

mit dem Zeigefinger auf jdn deuten

pokazati na nekoga kažiprstom

seine wahren Absichten deuten sich schon an

naslućuju se njegove stvarne namere

deutet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nichts deutet darauf hin, dass ...

ništa ne ukazuje na to da...

alles deutet darauf hin, dass ...

sve ukazuje na to da ...

seine wahren Absichten deuten sich schon an

naslućuju se njegove stvarne namere

mit dem Zeigefinger auf jdn deuten

pokazati na nekoga kažiprstom